> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://help.kumullus.com/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# Comment afficher les sous-titres que j’ai ajoutés ?

Une fois que vous avez ajouté des sous-titres dans vos chapitres (soit en [téléversant un fichier .SRT de sous-titres](/fr/article/inserer-des-sous-titres-dans-ma-video-1azg2eg/), soit en [utilisant le sous-titrage automatique](/fr/article/comment-generer-automatiquement-des-sous-titres-dans-kair-nxevp0/)), vous vous demandez comment les afficher ?

Rendez-vous dans l'onglet "préférences" de votre module, dans la partie "sous-titres par défaut". Comme vous pouvez le voir, par défaut les sous-titres sont "désactivés".

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/6cd1eb32c6ece00/capture-decran-2023-06-12-a-16_3fx96o.png)

Si vous cliquez sur "désactivés" vous allez voir un menu déroulant, vous proposant une quarantaine de langues d'affichage pour vos sous-titres. 

Dans notre exemple, nous allons choisir "français". Ainsi, par défaut, les sous-titres s'afficheront en français à l'ouverture du module par vos apprenants.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/6cd1eb32c6ece00/capture-decran-2023-06-12-a-16_1xmzvpv.png)

Côté apprenant, voilà comment cela se passe dans le cas où vous avez laissé les "sous-titres par défaut" "désactivés" : si votre apprenant veut afficher des sous-titres, il doit cliquer sur l'engrenage des paramètres dans les contrôles du player, ensuite sur "sous-titres", puis choisir la langue de sous-titre qu'il souhaite (dans cet exemple, nous n'avons que le français, mais il pourrait y avoir plusieurs langues si vous avez [traduit vos sous-titres](/fr/article/comment-traduire-automatiquement-des-sous-titres-dans-kair-ook3r5/)).

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/6cd1eb32c6ece00/capture-decran-2023-06-12-a-16_ryid7t.png)
![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/6cd1eb32c6ece00/capture-decran-2023-06-12-a-16_6f4fsy.png)

Si vous avez mis les "sous-titres par défaut" en "français", par exemple et que votre apprenant veut désactiver les sous-titres où choisir une autre langue parmi les sous-titres que vous avez créés, il devra cliquer sur l'engrenage des paramètres dans les contrôles du player, ensuite sur "sous-titres", puis cliquer sur "désactiver" ou bien choisir la langue de sous-titre qu'il souhaite (dans cet exemple, nous n'avons pas d'autres langues).

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/6cd1eb32c6ece00/capture-decran-2023-06-12-a-16_ddlbt4.png)