> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://help.kumullus.com/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# Télécharger votre fichier de sous-titres

Vous avez généré et traduit des sous-titres automatiquement sur K.Air et vous souhaitez les faire relire par des traducteurs en dehors de K.Air ?

C'est possible !

Pour télécharger votre fichier de sous-titres, 2 possibilités s'offrent à vous ! 

###### 1. Pour la première, rendez-vous dans la pop des sous-titres et cliquez sur l'icône de téléchargement correspondant au fichier de sous-titres que vous souhaitez télécharger


![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/6cd1eb32c6ece00/capture-decran-2023-09-20-a-14_1iy1npg.png)

###### 2. Pour la seconde, rendez-vous dans votre bibliothèque de médias, choisissez le filtre "sous-titres" pour retrouver plus facilement votre fichier et cliquez sur "télécharger".

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/6cd1eb32c6ece00/capture-decran-2023-04-03-a-17_83ezvv.png)

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/6cd1eb32c6ece00/capture-decran-2023-04-03-a-17_i2m1na.png)