Translation of module texts
Translate the content of my modules
Translate the content of my modules In K.Air, you can translate all the text content of your module in two ways: automatically, or by exporting/importing a CSV or XLIFF file for translation from external software. Option I: Translate in 1 click This is the simplest option, as you simply click on it and then select the chosen language. The translated module will appear in your list of modules. YouFew readersHow to fully translate your modules in 1 click?
You have created a module in English and want to translate it entirely in another language? It is now possible on K.Air! You just need to: Click on the magic button Choose the destination language And that's it, a second module is created, identical to the first one but in another language! Let's see?Popular
Video subtitling
Create subtitles tracks manually
Manually subtitle your videos with the empty track! Would you like to create your own subtitles, with your own text and timings? K.Air lets you add an empty track to your chapters for entirely manual subtitling. Follow the step-by-step guide! From your K.Air module, click on the Chapters tab. Click on the chapter in question to edit it. Click on the Subtitles button on the left-hand side of your chapter's edit box. In the subtitles menu, select Add empty track.Few readersSubtitle your module with Smartcat
How to export, translate and re-import your subtitle file with Smartcat? Download SRT from K.Air Go to your media library, choose the filter "subtitles" to find your file more easily and click on "download". Import in Smartcat Retrieve your file from the "downloads" folder on your computer and import it into SFew readersHow to display the subtitles you have added?
Once you've added subtitles to your chapters (either by uploading a .SRT file of subtitles, or by using automatic subtitling), you're wondering how to display them? Go to your module's "preferences" tab, in the "default subtitles" section. As you can see, by default subtitles are "off". (https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/6cd1eb32c6eceFew readersDownload your subtitle file
Download your subtitle file Have you automatically generated and translated subtitles on K.Air, and would you like to have them proofread by translators outside K.Air? That's possible! There are 2 ways to download your subtitle file! 1. For the first, go to the subtitles pop-up and click on the download icon corresponding to the subtitle file you wish to download (https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/6/c/d/1/6cd1eb32c6ece00/imageoczhdu.png =500x382) 2. FFew readers